Japanese phrase
___を引き出したいです。 ___ o hi ki da shi ta i de su
Meaning
I want to draw ___ out.
When to use it
Expresses a wish to bring something hidden into the open. It often concerns feelings, information, or a response and suggests a deliberate effort to get it from someone.
Example dialogue
彼は何も話しませんね。 kare wa nan mo hana shi ma se n ne
He is not saying anything, is he?
そうですね。本音を引き出したいです。 sō de su ne hon ne o hi ki da shi ta i de su
Right. I want to draw out his true feelings.