Japanese phrase
___で到着を知らせてもらえますか？ ___ de tō chaku o shi ra se te mo ra e ma su ka
Meaning
Could you let me know when you arrive via ___?
When to use it
Asks someone to report their arrival. The wording is polite and suits arrangements involving meetings, deliveries, or pickups.
Example dialogue
メールで到着を知らせてもらえますか？ mē ru de tō chaku o shi ra se te mo ra e ma su ka
Could you let me know when you arrive by email?
はい、わかりました。 ha i wa ka ri ma shi ta
Yes, I understand.