Japanese phrase
___として扱ってもらえますか？ ___ to shi te atsuka tte mo ra e ma su ka
Meaning
Could you treat ___ in that capacity?
When to use it
Asks for treatment according to a stated role. The polite wording clarifies the status that should guide behavior in a particular situation.
Example dialogue
彼を専門家として扱ってもらえますか？ kare o sen mon ka to shi te atsuka tte mo ra e ma su ka
Could you treat him as an expert?
はい、意見を聞きます。 ha i i ken o ki ki ma su
Sure. I will ask for his opinion.