Japanese phrase
領収書を発行してもらえますか？ ryō shū sho o hak kō shi te mo ra e ma su ka
Meaning
Could you issue me a receipt?
When to use it
A polite request for a receipt. It is common in shops and service settings and sounds respectful without being overly formal.
Example dialogue
すみません、領収書を発行してもらえますか？ su mi ma se n ryō shū sho o hak kō shi te mo ra e ma su ka
Excuse me, could you issue me a receipt?
はい、すぐお出しします。 ha i su gu o da shi shi ma su
Certainly, I will get one for you right away.