Japanese phrase
___はいつ対応してもらえますか？ ___ wa i tsu tai ō shi te mo ra e ma su ka
Meaning
When can you take care of ___?
When to use it
Asks when someone can handle a matter. It is a polite but direct request for a timeline and suits workplace or service situations.
Example dialogue
この件はいつ対応してもらえますか？ ko no ken ha i tsu tai ō shi te mo ra e ma su ka
When can you take care of this matter?
明日の午後に対応します。 asu no go go ni tai ō shi ma su
I will take care of it tomorrow afternoon.