Japanese phrase
またお話ししましょう。 ma ta o hana shi shi ma shō
Meaning
Let's talk again sometime.
When to use it
Suggests another conversation at a later time. This polite and warm closing often expresses a sincere wish to stay in touch after meeting or speaking.
Example dialogue
今日は楽しかったです。 kyō wa tano shi ka tta de su
I had a great time today.
またお話ししましょう。 ma ta o hana shi shi ma shō
Let's talk again sometime.