Japanese phrase
___に入力してもらえますか？ ___ ni nyū ryoku shi te mo ra e ma su ka
Meaning
Could you enter it in ___ for me?
When to use it
A polite request to enter information in a specific place. It is common in forms, websites, and office settings.
Example dialogue
すみません、この欄に入力してもらえますか？ su mi ma se n ko no ran ni nyū ryoku shi te mo ra e ma su ka
Excuse me, could you enter it in this field?
はい、いいですよ。 ha i i i de su yo
Sure, no problem.