Japanese phrase
___までに完了する見込みです。 ___ ma de ni kan ryō su ru mi ko mi de su
Meaning
It is expected to be completed by ___.
When to use it
Expresses an expected completion time. It sounds cautious rather than fully definite and works well for schedules, tasks, and project progress reports.
Example dialogue
作業はいつまでに終わりますか？ sa gyō wa i tsu ma de ni o wa ri ma su ka
By when will the work be finished?
今週末までに完了する見込みです。 kon shū matsu ma de ni kan ryō su ru mi ko mi de su
It is expected to be completed by the end of this week.