Japanese phrase
___は別添えにできますか? ___ wa betsu so e ni de ki ma su ka
Meaning
Could ___ be provided on the side?
When to use it
Asks for something to come separately from the main item. The wording is polite and especially natural when ordering food.
Example dialogue
ソースは別添えにできますか? sō su wa betsu so e ni de ki ma su ka
Could the sauce be provided on the side?
はい、お付けします。 ha i o tsu ke shi ma su
Sure, we can provide it separately.