Japanese phrase
___を改善してほしいです。 ___ o kai zen shi te ho shi i de su
Meaning
I would like you to improve ___.
When to use it
Politely asks for an improvement to something. It sounds softer than a direct command and is common when giving feedback or making a request.
Example dialogue
この資料を改善してほしいです。 ko no shi ryō o kai zen shi te ho shi i de su
I would like you to improve this document.
どこを直せばいいですか？ do ko o nao se ba i i de su ka
What should I fix?