Japanese phrase
___を測ってもらえますか？ ___ o haka tte mo ra e ma su ka
Meaning
Could you measure ___ for me?
When to use it
A polite request for someone to take a measurement. It is common in clinics and can refer to blood pressure, temperature, height, or similar measurements.
Example dialogue
すみません、血圧を測ってもらえますか？ su mi ma se n ketsu atsu o haka tte mo ra e ma su ka
Excuse me, could you measure my blood pressure for me?
はい、すぐ測ります。 ha i su gu haka ri ma su
Sure, I will do it right away.