Japanese phrase
今の意見は、___ということですか？ ima no i ken wa ___ to i u ko to de su ka
Meaning
Is your current view that ___?
When to use it
Checks whether someone currently holds a stated view. It is a polite way to confirm understanding during a discussion without sounding strongly challenging.
Example dialogue
今の意見は、計画を見直すべきだということですか？ ima no i ken wa kei kaku o mi nao su be ki da to i u ko to de su ka
So, is your current view that we should review the plan?
はい、その通りです。 ha i so no tō ri de su
Yes, that's right.