Japanese phrase
折り返し___いただけますか？ o ri kae shi ___ i ta da ke ma su ka
Meaning
Could you please ___?
When to use it
A polite request for a return phone call. It is common in business or service conversations and sounds respectful without being overly formal.
Example dialogue
折り返しお電話いただけますか？ o ri kae shi o den wa i ta da ke ma su ka
Could you please call me back?
はい、後ほどお電話します。 ha i nochi ho do o den wa shi ma su
Yes, I will call you later.