Japanese phrase
預けた___はいつ返却されますか？ azu ke ta ___ wa i tsu hen kyaku sa re ma su ka
Meaning
When can I get back the ___ I left with you?
When to use it
Asks when an item left with a service will be returned. It sounds polite and somewhat formal, so it suits a counter, storage desk, or rental service more than casual conversation.
Example dialogue
預けた荷物はいつ返却されますか？ azu ke ta ni motsu ha i tsu hen kyaku sa re ma su ka
When can I get back the luggage I left with you?
明日の午後です。 asu no go go de su
Tomorrow afternoon.