Japanese phrase
何と___すればいいですか? nan to ___ su re ba i i de su ka
Meaning
How should I ___?
When to use it
Asks how to express or handle something appropriately. It is a polite way to seek guidance when the best wording or approach is uncertain.
Example dialogue
この状況は何と説明すればいいですか? ko no jō kyō wa nan to setsu mei su re ba i i de su ka
How should I explain this situation?
事実を順番に話せば大丈夫です。 ji jitsu o jun ban ni hana se ba dai jō bu de su
It is fine to explain the facts in order.