English–Japanese

“you all” in Japanese

Japanese

Pronunciation

Romajishokun

Example

諸君、準備はできましたか?sho kun jun bi wa de ki ma shi ta ka

Are you all ready?

Illustration for 諸君 (you all)

How to say “you all” in Japanese

“You all” in Japanese is 諸君 (shokun).

It addresses several people collectively as a group, with a formal tone that can sound literary or old-fashioned in everyday speech.

Full entry for 諸君: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 諸君

諸君の協力があれば、この計画は成功します。sho kun no kyō ryoku ga a re ba ko no kei kaku wa sei kō shi ma su

With your cooperation, this plan will succeed.

Tips for using 諸君

  • In modern Japanese, this form often sounds formal, literary, or old-fashioned, so it appears more often in speeches and writing than in casual conversation.

“you all” in other languages