English–Japanese

“wait” in Japanese

Japanese

Also待ち (machi)

Pronunciation

Romajimatsu

Example

友達を待ちます。tomo dachi o ma chi ma su

I wait for my friend.

Illustration for 待つ (wait)

How to say “wait” in Japanese

“Wait” in Japanese is 待つ (matsu).

Centers on staying in place while time passes until a person, event, or expected moment arrives.

Full entry for 待つ: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 待つ

バスを待ちます。ba su o ma chi ma su

I wait for the bus.

雨がやむまで、ここで待ちます。ame ga ya mu ma de ko ko de ma chi ma su

I will wait here until the rain stops.

Tips for using 待つ

  • In the common pattern 友達を待つ (tomodachi o matsu), Japanese uses を (o) where English uses the preposition for after wait.

Other Japanese words for “wait”

今日は待ちが長いです。kyō wa ma chi ga naga i de su

The wait is long today.

“wait” in other languages