English–Japanese
“veer off” in Japanese
Japanese
Pronunciation
Romajisoreru
Example
車が道からそれます。kuruma ga michi ka ra so re ma su
The car veers off the road.
How to say “veer off” in Japanese
“Veer off” in Japanese is それる (soreru).
Describes moving away from an intended route, direction, or line of focus instead of staying on course.
Example sentences with それる
会議中に話がそれました。kai gi chū ni hanashi ga so re ma shi ta
The discussion went off topic during the meeting.
Tips for using それる
- In Japanese, それる (soreru) applies both to a vehicle leaving its route and to a conversation drifting away from its topic, connecting physical and figurative uses.