English–Japanese

“vacation” in Japanese

Japanese

Pronunciation

Romajikyūka

Example

来月、休暇を取ります。rai getsu kyū ka o to ri ma su

I will take a vacation next month.

Illustration for 休暇 (vacation)

How to say “vacation” in Japanese

“Vacation” in Japanese is 休暇 (kyūka).

Describes a period away from work or school that is set aside for rest and personal activities.

Full entry for 休暇: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 休暇

今年の休暇を家族と楽しみます。kotoshi no kyū ka o ka zoku to tano shi mi ma su

I enjoy this year's vacation with my family.

休暇中は家族とゆっくり過ごします。kyū ka chū wa ka zoku to yu kku ri su go shi ma su

I spend time relaxing with my family during my vacation.

Tips for using 休暇

  • In everyday Japanese, 休暇 (kyūka) sounds more formal than 休み (yasumi), so workplaces often use it in official notices and leave requests.

“vacation” in other languages