English–Japanese

“theft” in Japanese

Japanese

Also盗み (nusumi) · 窃盗 (settō)

Pronunciation

Romajitōnan

Example

旅行中に財布の盗難に遭いました。ryo kō chū ni sai fu no tō nan ni a i ma shi ta

I had my wallet stolen while traveling.

Illustration for 盗難 (theft)

How to say “theft” in Japanese

“Theft” in Japanese is 盗難 (tōnan).

Refers to the loss of property through another person's unauthorized taking, with focus on the victim's property rather than the method.

Full entry for 盗難: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 盗難

空港で荷物の盗難に遭わないよう、貴重品は手元に置いてください。kū kō de ni motsu no tō nan ni a wa na i yō ki chō hin wa te moto ni o i te ku da sa i

To avoid having your luggage stolen at the airport, keep your valuables with you.

Tips for using 盗難

  • English usually reserves robbery for theft involving force or the threat of force, while 盗難 (tōnan) broadly describes property being stolen.

Other Japanese words for “theft”

彼は盗みを認めました。kare wa nusu mi o mito me ma shi ta

He admitted to stealing.

窃盗は犯罪です。set tō wa han zai de su

Theft is a crime.

“theft” in other languages