English–Japanese

“tell” in Japanese

Japanese

Also告げる (tsugeru) · 聞かす (kikasu) · 知らせる (shiraseru)

Pronunciation

Romajitsutaeru

Example

友達にニュースを伝えます。tomo dachi ni nyū su o tsuta e ma su

I tell my friend the news.

Illustration for 伝える (tell)

How to say “tell” in Japanese

“Tell” in Japanese is 伝える (tsutaeru).

It means sending a message, idea, or feeling from one person to another so that it is understood.

Full entry for 伝える: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 伝える

先生に大事なことを伝えます。sen sei ni dai ji na ko to o tsuta e ma su

I will tell the teacher something important.

大切なことは、相手に分かりやすく伝えます。tai setsu na ko to wa ai te ni wa ka ri ya su ku tsuta e ma su

I communicate important things clearly to the other person.

Tips for using 伝える

  • 伝える (tsutaeru) can describe telling facts, expressing ideas, or passing on feelings, so its use is broader than simply reporting news.

Other Japanese words for “tell”

彼は私に本当のことを告げます。kare wa watashi ni hon tō no ko to o tsu ge ma su

He tells me the truth.

祖父が私に昔話を聞かします。so fu ga watashi ni mukashi banashi o ki ka shi ma su

My grandfather tells me an old story.

母に明日の予定を知らせます。haha ni asu no yo tei o shi ra se ma su

I will let my mother know tomorrow's schedule.

“tell” in other languages