English–Japanese
“takeout” in Japanese
Japanese
Pronunciation
Romajimochikaeri
Example
お昼は持ち帰りにします。o hiru wa mo chi kae ri ni shi ma su
I will get takeout for lunch.
How to say “takeout” in Japanese
“Takeout” in Japanese is 持ち帰り (mochikaeri).
Expresses the choice to take purchased food away from the place of sale instead of having it there.
Example sentences with 持ち帰り
この店では持ち帰りもできます。ko no mise de wa mo chi kae ri mo de ki ma su
This restaurant also offers takeout.
Tips for using 持ち帰り
- The word 持ち帰り (mochikaeri) is useful beyond spoken orders because Japanese restaurants commonly print it as a category on menus and storefront signs.