English–Japanese
“take measures” in Japanese
Japanese
Pronunciation
Romajikōzuru
Example
会社は安全対策を講じます。kai sha wa an zen tai saku o kō ji ma su
The company takes safety measures.
How to say “take measures” in Japanese
“Take measures” in Japanese is 講ずる (kōzuru).
Expresses deliberately shaping thought or content into an organized form, whether as a practical measure, a spoken explanation, or a recited text.
Example sentences with 講ずる
市は洪水に備えて新しい対策を講じます。shi wa kō zui ni sona e te atara shi i tai saku o kō ji ma su
The city takes new measures to prepare for floods.
Tips for using 講ずる
- 講ずる (kōzuru) appears mainly in formal writing, especially in phrases such as 対策を講じる (taisaku o kōjiru), meaning that a response is deliberately put in place.