English–Japanese

“split” in Japanese

Japanese

Also分かれる (wakareru)

Pronunciation

Romajibunretsu

Example

細胞が分裂します。sai bō ga bun retsu shi ma su

The cells split.

Illustration for 分裂 (split)

How to say “split” in Japanese

“Split” in Japanese is 分裂 (bunretsu).

Describes a whole becoming separate parts or groups, often with its original unity no longer remaining.

Full entry for 分裂: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 分裂

長年の対立が、党内の分裂を招きました。naga nen no tai ritsu ga tō nai no bun retsu o mane ki ma shi ta

Years of conflict caused a split within the party.

Tips for using 分裂

  • In biology, English commonly uses cell division for the process, while split often describes the resulting separation, so 分裂 (bunretsu) can cover both perspectives.

Other Japanese words for “split”

この道は駅の前で分かれます。ko no michi wa eki no mae de wa ka re ma su

This road splits in front of the station.

“split” in other languages