English–Japanese

“rush in” in Japanese

Japanese

Pronunciation

Romajioshiyoseru

Example

大勢の人が店に押し寄せます。ō zei no hito ga mise ni o shi yo se ma su

Many people rush into the store.

Illustration for 押し寄せる (rush in)

How to say “rush in” in Japanese

“Rush in” in Japanese is 押し寄せる (oshiyoseru).

Describes many people or things moving together with force toward and into a place.

Full entry for 押し寄せる: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 押し寄せる

新しい制度の発表後、問い合わせが次々と押し寄せています。atara shi i sei do no hap pyō go to i a wa se ga tsugi tsugi to o shi yo se te i ma su

After the new system was announced, inquiries have been pouring in one after another.

Tips for using 押し寄せる

  • In Japanese, 押し寄せる (oshiyoseru) commonly describes crowds, waves, customers, and requests, giving their arrival a sense of force and volume.

“rush in” in other languages