English–Japanese

“restoration” in Japanese

Japanese

Also復元 (fukugen)

Pronunciation

Romajifukkyū

Example

停電の後、電気が復旧しました。tei den no ato den ki ga fuk kyū shi ma shi ta

The power was restored after the outage.

Illustration for 復旧 (restoration)

How to say “restoration” in Japanese

“Restoration” in Japanese is 復旧 (fukkyū).

Describes a disrupted service, system, or facility returning to its normal working state.

Full entry for 復旧: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 復旧

道路の復旧が終わるまで、迂回路をご利用ください。dō ro no fuk kyū ga o wa ru ma de u kai ro o go ri yō ku da sa i

Please use the detour until the road restoration is complete.

Tips for using 復旧

  • In Japanese news, 復旧 (fukkyū) commonly describes utilities and transport returning after an outage or disaster, while 回復 (kaifuku) more often describes a person or condition regaining strength.

Other Japanese words for “restoration”

バックアップから壊れたデータを復元します。ba kku a ppu ka ra kowa re ta dē ta o fuku gen shi ma su

I restore damaged data from a backup.

“restoration” in other languages