English–Japanese

“rest” in Japanese

Japanese

Also休息 (kyūsoku) · 残り (nokori) · 休養 (kyūyō) · 安静 (ansei) · 一休み (hitoyasumi)

Pronunciation

Romajiyasumu

Example

今日は家で休みます。kyō wa ie de yasu mi ma su

I will rest at home today.

Illustration for 休む (rest)

How to say “rest” in Japanese

“Rest” in Japanese is 休む (yasumu).

Expresses taking a pause from an activity or being away from a regular duty for a while.

Full entry for 休む: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 休む

疲れたので、少し休みます。tsuka re ta no de suko shi yasu mi ma su

Because I am tired, I will rest a little.

毎晩、次の日に備えて早く休みます。mai ban tsugi no hi ni sona e te haya ku yasu mi ma su

Every night, I go to bed early to prepare for the next day.

Tips for using 休む

  • In everyday conversation, 休んでください (yasunde kudasai) often gives gentle advice to take care of oneself rather than a strict order.

Other Japanese words for “rest”

私は静かな場所で休息を取ります。watashi wa shizu ka na ba sho de kyū soku o to ri ma su

I rest in a quiet place.

残りはあと一つです。noko ri wa a to hito tsu de su

There is one left.

医師は十分な休養を勧めました。i shi wa jū bun na kyū yō o susu me ma shi ta

The doctor recommended plenty of rest.

医者は三日間安静にするよう言いました。i sha wa mik ka kan an sei ni su ru yō i i ma shi ta

The doctor told me to rest for three days.

仕事の途中で一休みします。shi goto no to chū de hito yasu mi shi ma su

I take a short rest during work.

“rest” in other languages