English–Japanese
“rebuild” in Japanese
Japanese
Pronunciation
Romajitatenaosu
Example
会社を立て直します。kai sha o ta te nao shi ma su
I will rebuild the company.
How to say “rebuild” in Japanese
“Rebuild” in Japanese is 立て直す (tatenaosu).
It describes rebuilding something that has weakened or failed so that it works well again.
Example sentences with 立て直す
新しい計画で低迷した事業を立て直します。atara shi i kei kaku de tei mei shi ta ji gyō o ta te nao shi ma su
We will turn around the struggling business with a new plan.
Tips for using 立て直す
- The spelling 立て直す (tatenaosu) usually marks recovery of an organization or situation, while 建て直す (tatenaosu) often refers to rebuilding a physical structure.