English–Japanese

“reading while standing” in Japanese

Japanese

Pronunciation

Romajitachiyomi

Example

私は本屋で立ち読みします。watashi wa hon ya de ta chi yo mi shi ma su

I read while standing at the bookstore.

Illustration for 立ち読み (reading while standing)

How to say “reading while standing” in Japanese

“Reading while standing” in Japanese is 立ち読み (tachiyomi).

Expresses the act of examining written material by reading it without sitting down, especially before choosing to buy it.

Full entry for 立ち読み: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 立ち読み

立ち読みだけで済ませず、気に入った本は買いましょう。ta chi yo mi da ke de su ma se zu ki ni hai tta hon wa ka i ma shō

Let us not settle for browsing alone; let us buy the books we like.

Tips for using 立ち読み

  • Bookstore notices may use 立ち読み (tachiyomi) when stating whether customers may read books while standing in the shop.

“reading while standing” in other languages