English–Japanese

“quit” in Japanese

Japanese

Pronunciation

Romajiyameru

Example

私は来月、会社を辞めます。watashi wa rai getsu gai sha o ya me ma su

I will quit my job next month.

Illustration for 辞める (quit)

How to say “quit” in Japanese

“Quit” in Japanese is 辞める (yameru).

Signals that a person ends an ongoing commitment by stepping away from the job, duty, or group involved.

Full entry for 辞める: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 辞める

体調を整えるため、夜の仕事を辞めました。tai chō o totono e ru ta me yoru no shi goto o ya me ma shi ta

I quit my evening job to take better care of my health.

Tips for using 辞める

  • When someone says 仕事を辞める (shigoto o yameru), the usual meaning is that the person leaves the job, not simply that the person stops working for the day.

“quit” in other languages