English–Japanese

“quick” in Japanese

Japanese

Also迅速 (jinsoku)

Pronunciation

Romajisubayai

Example

店員は素早い動きで料理を作ります。ten in wa su baya i ugo ki de ryō ri o tsuku ri ma su

The worker prepares food with quick movements.

Illustration for 素早い (quick)

How to say “quick” in Japanese

“Quick” in Japanese is 素早い (subayai).

It conveys a quick response or movement that reaches its result without wasted time.

Full entry for 素早い: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 素早い

その猫は素早いです。so no neko wa su baya i de su

That cat is quick.

彼女は忘れ物に気づき、素早く家へ戻りました。kano jo wa wasu re mono ni ki zu ki su baya ku ie e modo ri ma shi ta

She noticed that she had forgotten something and quickly returned home.

Tips for using 素早い

  • A natural contrast is between 素早い (subayai) action and 早い (hayai, "early or fast") arrival: the first highlights promptness, while the second can mean that something happens sooner.

Other Japanese words for “quick”

2

迅速

jinsoku

na-adjectivequick

彼の対応は迅速です。kare no tai ō wa jin soku de su

His response is quick.

“quick” in other languages