English–Japanese

“postscript” in Japanese

Japanese

Pronunciation

Romajitsuishin

Example

メールの最後に追伸を付けます。mē ru no sai go ni tsui shin o tsu ke ma su

I add a postscript at the end of the email.

Illustration for 追伸 (postscript)

How to say “postscript” in Japanese

“Postscript” in Japanese is 追伸 (tsuishin).

Places an extra message after the main text has already been completed.

Full entry for 追伸: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 追伸

追伸に旅行先での出来事を書きました。tsui shin ni ryo kō saki de no de ki goto o ka ki ma shi ta

I wrote about what happened during my trip in the postscript.

Tips for using 追伸

  • A Japanese email can end with 追伸 (tsuishin), much like an English message can end with P.S., but 追伸 functions as a regular Japanese noun rather than only as an abbreviation.

“postscript” in other languages