English–Japanese
“pitfall” in Japanese
Japanese
Pronunciation
Romajiotoshiana
Example
この計画には落とし穴があります。ko no kei kaku ni wa o to shi ana ga a ri ma su
There is a pitfall in this plan.
How to say “pitfall” in Japanese
“Pitfall” in Japanese is 落とし穴 (otoshiana).
It presents a concealed opening or danger that unexpectedly causes someone to fall or suffer a setback.
Example sentences with 落とし穴
表面的には便利な方法でも、落とし穴が潜んでいる場合があります。hyō men teki ni wa ben ri na hō hō de mo o to shi ana ga hiso n de i ru ba ai ga a ri ma su
Even a seemingly convenient method may conceal a pitfall.
Tips for using 落とし穴
- In English, pitfall often describes an overlooked risk in an otherwise workable plan, not only a physical trap, so it fits abstract discussions of decisions.