English–Japanese
“patient's condition” in Japanese
Japanese
Pronunciation
Romajibyōjō
Example
医師は患者の病状を確認します。i shi wa kan ja no byō jō o kaku nin shi ma su
The doctor checks the patient's condition.
How to say “patient's condition” in Japanese
“Patient's condition” in Japanese is 病状 (byōjō).
Focuses on how an illness is affecting a patient at a particular time and how it is developing.
Example sentences with 病状
患者は家族に病状を説明します。kan ja wa ka zoku ni byō jō o setsu mei shi ma su
The patient explains their condition to their family.
Tips for using 病状
- English usually translates 病状 (byōjō) as condition in medical contexts, but condition by itself can also describe nonmedical situations.