English–Japanese

“one's own convenience” in Japanese

Japanese

Pronunciation

Romajikatte

Example

私の勝手で時間を変えました。watashi no kat te de ji kan o ka e ma shi ta

I changed the time for my own convenience.

Illustration for 勝手 (one's own convenience)

How to say “one's own convenience” in Japanese

“One's own convenience” in Japanese is 勝手 (katte).

Describes acting according to one's own wishes or convenience rather than considering other people's circumstances.

Full entry for 勝手: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 勝手

そんな勝手を言わないでください。so n na kat te o i wa na i de ku da sa i

Please do not make such a selfish request.

Tips for using 勝手

  • In everyday Japanese, 勝手に (katte ni) often describes doing something without consulting others or getting permission, so it can sound critical.

“one's own convenience” in other languages