English–Japanese

“one night” in Japanese

Japanese

Pronunciation

Romajiichiya

Example

その町で一夜を過ごしました。so no machi de ichi ya o su go shi ma shi ta

I spent one night in that town.

Illustration for 一夜 (one night)

How to say “one night” in Japanese

“One night” in Japanese is 一夜 (ichiya).

Marks a complete period of one night, focusing on the night as a bounded unit rather than on a specific clock time.

Full entry for 一夜: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 一夜

友達と話しながら一夜を明かしました。tomo dachi to hana shi na ga ra ichi ya o a ka shi ma shi ta

We stayed up all night talking with friends.

Tips for using 一夜

  • In conversational Japanese, 一夜 (ichiya) is less common than 一晩 (hitoban) for describing a stay, while it remains familiar in set expressions and literary writing.

“one night” in other languages