English–Japanese

“mother-in-law” in Japanese

Japanese

Also義母 (gibo)

Pronunciation

Romajishūtome

Example

私の姑は料理が上手です。watashi no shūtome wa ryō ri ga jō zu de su

My mother-in-law is good at cooking.

Illustration for 姑 (mother-in-law)

How to say “mother-in-law” in Japanese

“Mother-in-law” in Japanese is 姑 (shūtome).

Refers to the mother of a husband or wife as a member of the family formed through marriage.

Full entry for 姑: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 姑

週末に姑の家を訪ねます。shū matsu ni shūtome no ie o tazu ne ma su

I visit my mother-in-law's house on weekends.

Tips for using 姑

  • In Japanese, 姑 (shūtome) often points to the husband's mother in traditional family contexts, while mother-in-law in English covers either spouse's mother.

Other Japanese words for “mother-in-law”

週末に義母が家へ来ます。shū matsu ni gi bo ga ie e ki ma su

My mother-in-law is coming to my house this weekend.

“mother-in-law” in other languages