English–Japanese

“mind” in Japanese

Japanese

Also気 (ki) · 構う (kamau) · 脳裏 (nōri)

Pronunciation

Romajikokoro

Example

心を落ち着かせます。kokoro o o chi tsu ka se ma su

I calm my mind.

Illustration for 心 (mind)

How to say “mind” in Japanese

“Mind” in Japanese is 心 (kokoro). 心 can also mean “heart”.

Describes a person's inner world, including what the person thinks, feels, values, and intends.

Full entry for 心: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 心

わたしの心はあたたかいです。wa ta shi no kokoro wa a ta ta ka i de su

My heart is warm.

先生の言葉が心に残っています。sen sei no koto ba ga kokoro ni noko tte i ma su

The teacher's words remain in my mind.

Tips for using 心

  • Japanese speakers use 心 (kokoro) for inner attitude or sincerity as well as for thoughts and feelings, giving the word a wider range than mind alone.

Other Japanese words for “mind”

彼は気が変わりました。kare wa ki ga ka wa ri ma shi ta

He changed his mind.

私は一人でも構いません。watashi wa hito ri de mo kama i ma se n

I do not mind being alone.

あの日の光景が脳裏に焼き付いています。a no hi no kō kei ga nō ri ni ya ki tsu i te i ma su

The scene from that day is burned into my mind.

Related English words

“mind” in other languages