English–Japanese

“malice” in Japanese

Japanese

Pronunciation

Romajiakui

Example

彼の言葉には悪意がありません。kare no koto ba ni wa aku i ga a ri ma se n

His words contain no malice.

Illustration for 悪意 (malice)

How to say “malice” in Japanese

“Malice” in Japanese is 悪意 (akui).

It centers on a harmful intention behind words or actions, rather than on harm that actually occurs.

Full entry for 悪意: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 悪意

冗談のように聞こえても、その言葉には悪意があります。jō dan no yō ni ki ko e te mo so no koto ba ni wa aku i ga a ri ma su

Although they may sound like a joke, those words are malicious.

Tips for using 悪意

  • In English, malice usually points to an intention to cause harm, so harsh speech can occur without malice when no harmful intent is present.

“malice” in other languages