English–Japanese

“life or death” in Japanese

Japanese

Pronunciation

Romajiseishi

Example

その判断が生死を分けます。so no han dan ga sei shi o wa ke ma su

That decision determines life or death.

Illustration for 生死 (life or death)

How to say “life or death” in Japanese

“Life or death” in Japanese is 生死 (seishi).

Describes a situation as standing between continued life and death, with an outcome that can go either way.

Full entry for 生死: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 生死

救助隊は乗客の生死を確認しています。kyū jo tai wa jō kyaku no sei shi o kaku nin shi te i ma su

The rescue team is checking whether the passengers are alive or dead.

Tips for using 生死

  • 生死 (seishi) often appears in formal descriptions of decisive outcomes, where English uses life-or-death as an adjective as well as life or death as a noun phrase.

“life or death” in other languages