English–Japanese

“let through” in Japanese

Japanese

Pronunciation

Romajitōsu

Example

係の人が私を通しました。kakari no hito ga watashi o tō shi ma shi ta

The staff member let me through.

Illustration for 通す (let through)

How to say “let through” in Japanese

“Let through” in Japanese is 通す (tōsu).

Describes allowing a person or thing to move past a barrier or checkpoint.

Full entry for 通す: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 通す

先生は子どもたちを順番に通します。sen sei wa ko do mo ta chi o jun ban ni tō shi ma su

The teacher lets the children through one at a time.

警備員はその車を通しました。kei bi in wa so no kuruma o tō shi ma shi ta

The security guard let the car through.

Tips for using 通す

  • In English, let through usually takes the person or thing that passes as its object, while go through describes that person's or thing's own movement.

“let through” in other languages