English–Japanese

“leading” in Japanese

Japanese

Pronunciation

Romajihittō

Example

彼は筆頭候補です。kare wa hit tō kō ho de su

He is the leading candidate.

Illustration for 筆頭 (leading)

How to say “leading” in Japanese

“Leading” in Japanese is 筆頭 (hittō).

Identifies a person or thing as the foremost member of a group, whether by rank, importance, or likelihood of success.

Full entry for 筆頭: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 筆頭

彼は委員会の筆頭として、最終案を取りまとめました。kare wa i in kai no hit tō to shi te sai shū an o to ri ma to me ma shi ta

As the senior member of the committee, he put together the final proposal.

Tips for using 筆頭

  • In formal Japanese, 筆頭 (hittō) often appears in compounds such as 筆頭株主 (hittō kabunushi, "largest shareholder"), where it marks the person or group at the top by ownership.

“leading” in other languages