English–Japanese
“kick out” in Japanese
Japanese
Pronunciation
Romajioidasu
Example
兄は私を部屋から追い出します。ani wa watashi o heya ka ra o i da shi ma su
My brother kicks me out of the room.
How to say “kick out” in Japanese
“Kick out” in Japanese is 追い出す (oidasu).
Centers on making someone or something leave an enclosed or accepted space against its will.
Example sentences with 追い出す
管理人は規則を破った人を建物から追い出しました。kan ri nin wa ki soku o yabu tta hito o tate mono ka ra o i da shi ma shi ta
The manager expelled the person who broke the rules from the building.
Tips for using 追い出す
- In casual conversation, 追い出される (oidasareru) can describe being told to leave as well as being physically driven out, so context determines the force involved.