English–Japanese

“insomnia” in Japanese

Japanese

Pronunciation

Romajifumin

Example

ここ数日、不眠に悩んでいます。ko ko sū jitsu fu min ni naya n de i ma su

I have been suffering from insomnia for the past few days.

Illustration for 不眠 (insomnia)

How to say “insomnia” in Japanese

“Insomnia” in Japanese is 不眠 (fumin).

Refers to a state in which sleep is difficult or insufficient.

Full entry for 不眠: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 不眠

生活習慣の乱れが不眠の原因になることがあります。sei katsu shū kan no mida re ga fu min no gen in ni na ru ko to ga a ri ma su

Disrupted lifestyle habits can sometimes cause insomnia.

Tips for using 不眠

  • In everyday conversation, speakers more often say 眠れない (nemurenai, "cannot sleep") than 不眠 (fumin), which has a more formal or medical tone.

“insomnia” in other languages