English–Japanese

“in one go” in Japanese

Japanese

Pronunciation

Romajiikki

Example

本を一気に読みます。hon o ik ki ni yo mi ma su

I read the book in one go.

Illustration for 一気 (in one go)

How to say “in one go” in Japanese

“In one go” in Japanese is 一気 (ikki).

Describes 一気 (ikki) as completing something in one uninterrupted flow rather than dividing it into smaller parts.

Full entry for 一気: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 一気

忙しかったので、昼ご飯を一気に食べました。isoga shi ka tta no de hiru go han o ik ki ni ta be ma shi ta

I was busy, so I ate lunch in one go.

Tips for using 一気

  • In conversation, 一気に (ikki ni) can describe finishing a drink in one gulp, while the same pattern also describes reading or doing something without a break.

“in one go” in other languages