English–Japanese
“immediate concern” in Japanese
Japanese
Pronunciation
Romajimesaki
Example
目先のことだけを考えています。me saki no ko to da ke o kanga e te i ma su
I am thinking only about immediate concerns.
How to say “immediate concern” in Japanese
“Immediate concern” in Japanese is 目先 (mesaki).
Centers on what is immediately in front of a person in time, attention, or practical concern.
Example sentences with 目先
目先の利益にとらわれると、将来の計画を見失います。me saki no ri eki ni to ra wa re ru to shō rai no kei kaku o mi ushina i ma su
If you focus too much on immediate profits, you will lose sight of your future plans.
Tips for using 目先
- The phrase 目先の利益 (mesaki no rieki) means short-term profit and often contrasts with gains that require long-term planning.