English–Japanese

“hum” in Japanese

Japanese

Pronunciation

Romajikuchizusamu

Example

私は好きな歌を口ずさみます。watashi wa su ki na uta o kuchi zu sa mi ma su

I hum my favorite song.

Illustration for 口ずさむ (hum)

How to say “hum” in Japanese

“Hum” in Japanese is 口ずさむ (kuchizusamu).

It describes softly producing a tune for oneself, often without making it a full performance.

Full entry for 口ずさむ: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 口ずさむ

料理をしながら、明るい曲を口ずさみます。ryō ri o shi na ga ra aka ru i kyoku o kuchi zu sa mi ma su

I hum a cheerful song while cooking.

Tips for using 口ずさむ

  • English hum usually suggests making a tune with closed lips and no words, while 口ずさむ (kuchizusamu) can also describe quietly singing the words of a song.

“hum” in other languages