English–Japanese
“hit” in Japanese
How to say “hit” in Japanese
“Hit” in Japanese is 当たる (ataru).
Describes something reaching the right point, whether through physical contact, a correct match, or a successful outcome.
Example sentences with 当たる
ボールがゴールの柱に当たります。bō ru ga gō ru no hashira ni a ta ri ma su
The ball hits the goalpost.
雨粒が傘に当たって、音が聞こえます。ama tsubu ga kasa ni a ta tte oto ga ki ko e ma su
Raindrops hit the umbrella, and I can hear the sound.
Tips for using 当たる
- The phrase 予想が当たる (yosō ga ataru) means that a prediction proves correct, so 当たる (ataru) can describe success without physical contact.
Other Japanese words for “hit”
ボールを壁にぶつけました。bō ru o kabe ni bu tsu ke ma shi ta
I hit the ball against the wall.
人をぶつのはいけません。hito o bu tsu no wa i ke ma se n
It is wrong to hit people.
壁を叩きます。kabe o tata ki ma su
I hit the wall.
私はボールを打ちます。watashi wa bō ru o u chi ma su
I hit the ball.
人を殴ってはいけません。hito o nagu tte wa i ke ma se n
You must not hit people.
今のはいい当たりでした。ima no wa i i a ta ri de shi ta
That was a good hit.
ボールを壁に当てます。bō ru o kabe ni a te ma su
I hit the ball against the wall.
矢が的に命中しました。ya ga mato ni mei chū shi ma shi ta
The arrow hit the target.
彼は試合で安打を打ちました。kare wa shi ai de an da o u chi ma shi ta
He got a hit in the game.
車が自転車に乗った人をはねました。kuruma ga ji ten sha ni no tta hito o ha ne ma shi ta
The car hit a person on a bicycle.
この曲はヒットしました。ko no kyoku wa hi tto shi ma shi ta
This song was a hit.