English–Japanese

“heartbreak” in Japanese

Japanese

Pronunciation

Romajishitsuren

Example

失恋を乗り越えるには時間がかかります。shitsu ren o no ri ko e ru ni wa ji kan ga ka ka ri ma su

It takes time to get over heartbreak.

Illustration for 失恋 (heartbreak)

How to say “heartbreak” in Japanese

“Heartbreak” in Japanese is 失恋 (shitsuren).

Describes the emotional pain that arises when a romantic relationship ends or love for someone is not returned.

Full entry for 失恋: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 失恋

友人に話を聞いてもらうと、失恋の苦しさが軽くなることがあります。yū jin ni hanashi o ki i te mo ra u to shitsu ren no kuru shi sa ga karu ku na ru ko to ga a ri ma su

Talking to a friend can sometimes ease the pain of heartbreak.

Tips for using 失恋

  • In Japanese, 失恋する (shitsuren suru) is commonly used as a verb, while English usually expresses the same idea with heartbreak or "have one's heart broken".

“heartbreak” in other languages