English–Japanese

“hand strap” in Japanese

Japanese

Pronunciation

Romajitsurikawa

Example

電車が混んでいるので、つり革につかまります。den sha ga ko n de i ru no de tsu ri kawa ni tsu ka ma ri ma su

I hold onto the hand strap because the train is crowded.

Illustration for つり革 (hand strap)

How to say “hand strap” in Japanese

“Hand strap” in Japanese is つり革 (tsurikawa).

つり革 (tsurikawa) is a hanging loop or strap that gives standing passengers a stable point to hold.

Full entry for つり革: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with つり革

急停車に備えて、つり革をしっかり握ります。kyū tei sha ni sona e te tsu ri kawa o shi kka ri nigi ri ma su

I hold the hand strap firmly in case the train stops suddenly.

Tips for using つり革

  • Unlike a fixed handrail, a つり革 (tsurikawa) hangs from an overhead rail and moves slightly as the train starts, stops, or turns.

“hand strap” in other languages